Aquesta distància entre…

Els meus ossos i la teva pell, la meva pell i la teva escorça, la meva escorça i les teves plomes.

Les meves plomes i el teu pelatge, el meu pelatge i les teves escates... mai hem estat tan a prop…

La distància entre la meva pell i l'os és dolorosa, inscrits, marcat, defectuós,

Alliberament, volant fora del meu "jo", l'àguila agafa la batuta...

L'ala de la cua d'oreneta dispersa aquestes paraules d'oest a est, esquerra a dreta, tu a mi.

Converses i connexions a través dels continents, fosa en formigó…

A mesura que la calor s'intensifica, sóc desgraciat, impotent i coix de cansament, l'aigua rara es refresca pels ossos juntament amb les esquerdes del sòl.

Desig de reunir la família, la temporada s'allarga, sec i ple d'angoixa, perquè aquest foc crema i des d'aquí el sento.

Aquesta distància entre... els meus pensaments i les teves paraules, el meu dia i la teva nit, la meva calor i la teva pluja.

La meva pell i el teu tacte, la meva respiració i el teu aire... mai hem estat tan a prop.