Artistas Extranjeros – Catalunya Radio Interview

A continuación de la actuación de 'Penitente I’ en El Pinell de Brai para la inauguración de 'Ermita 2.0’ exposiciones itinerantes, Me entrevistaron en Catalunya Radio sobre por qué y cómo acabé viviendo y practicando mi arte aquí en Riba-roja d’Ebre..  
Aquí la entrevista completa a otros artistas en la misma situación, superpuesto por varias imágenes de mi obra de arte.

Hay una traducción al inglés debajo de la introducción., mis respuestas y el comentario final.

'Hoy, la carretera regional recorrerá la zona sur del condado. Visitaremos pueblos como El Perelló, Benifallet and Riba-roja d’Ebre. Atravesamos las Terres de l’Ebre para encontrarnos con artistas extranjeros que, después de viajar por el mundo, han optado por establecerse en granjas y pueblos remotos de la región. Poco a poco iremos descubriendo qué han encontrado allí y cuáles son sus motivaciones.. El vino y el arte siempre han sido buenos amigos, y esta región, Tierra Alta, es un magnifico ejemplo. Let's go to El Pinell de Brai. No queremos llegar tarde a la actuación de Sarah Misselbrook, el artista inglés que inaugura el proyecto “Ermita 2.0,” en un esfuerzo por acercar el arte contemporáneo a los pequeños pueblos de la zona. Las campanas suenan, y comienza la actuación.’

“La gente tiene una conexión más fuerte con la obra de arte en un pueblo más rural o aislado.. no es ordinario, entonces siempre hay un vínculo más fuerte.” (SM)

'Hace diez años, Sarah cambió Chipre por una masía cerca de Riba-roja d’Ebre, en Ribera de Ebro, donde realiza residencias artísticas durante un mes en el pueblo. Un espacio de coworking la mantiene conectada con el mundo en su taller con huesos de animales muertos, polvo de carbón de oliva para dibujar, y piedras y más piedras.’

“Esta región es una fuente de inspiración.. la cultura, la gente, las tradiciones. Y trabajar tan cerca de la naturaleza.” (SM)

'El paisaje, la calidad de vida, los bajos precios inmobiliarios. Motivaciones espirituales y pragmáticas.. Los recién llegados se han conectado con artistas locales., e historias como las de Pol, vanessa, o Sarah son cada vez más comunes en todos los rincones, no importa lo pequeño que sea, of the Tierras del Ebro.’

#terresdelebre #artistes #estrangers #extranjeros #outside #rural #ribarojadebre #artpractice #landscape #motivation#performance #sculpture #installation #landart #animalbones #muerte #vida #inspiración #naturaleza #cultura

 
Navegación móvil