DESPUÉS DE REFLEXIONAR
Prólogo extendido
por Maija Liepins
Me enteré por primera vez de Sarah Misselbrook y su trabajo cuando presentó una solicitud a CAS para una residencia artística de dos semanas en línea.. CASO, también conocido como Chapel Arts Studios, es una organización de arte contemporáneo en North Hampshire, Inglaterra. Empecé en CAS como Artista Asociado, Ahora soy un gerente allí, y un artista independiente, poeta, y guía de creatividad.
Para la residencia de artistas de CAS BlockChain 2018 Misselbrook envió una imagen de "Afirmación" con su solicitud junto con su declaración de disensión., según nuestra solicitud. Sarah fue seleccionada por la curadora Susan Francis para unirse a una de las siete parejas de artistas que colaboran a través de un diálogo de arte visual contemporáneo y redes sociales..
La fotografía enviada por Sarah muestra a la artista parada en una galería con los brazos extendidos., su pecho envuelto en vendas y constreñido por una "jaula corporal" o armamento que cubre su boca y encierra su cabeza y torso con una ondulación metálica. Su mirada es fija y directa. La artista sostiene un cuchillo y un tenedor en el extremo de largos postes que extienden su "envergadura" por 2 metros, pero no me di cuenta de los cubiertos al principio. Me tomó un tiempo darme cuenta de que esta imagen es, para mí, menos acerca del silencio que profundamente resonante del hambre, apetitos salvajes, y moderación socialmente condicionada.
En "Mujeres que corren con lobos", Estes explica que,
"Cultural, es decir, superyó: superposiciones y mandatos, no son experimentadas por las mujeres como algo que emana de la psique del Ser, pero se sienten como si vinieran de "ahí afuera" de alguna otra fuente que no es innata. Las superposiciones culturales / de superyó pueden ser muy positivas o muy perjudiciales ".
(pg82)
Pasar tiempo con Sarah y su trabajo, Experimento el arte en el diálogo y el encuentro.. Cuando leí este libro por primera vez, descubrí que tenía lágrimas en el corazón., listo para reventar las orillas de mis párpados. Hay belleza en esta búsqueda. Transformación. En la tierra que ella está. Lágrimas de amor. Lágrimas de belleza. Lágrimas de la vida misma. "Estoy tratando de conectarme contigo". Naturaleza por dentro y por fuera. Misselbrook me desnuda las sensaciones y las preguntas y los ritmos del bosque y las reconozco como mis preguntas. No me refiero de una manera posesiva, No estoy reclamando sus territorios. Más bien, ella está extendiendo ese tenedor de largo alcance para que pueda probar las frutas que no pude alcanzar.
"Como el árbol, creciendo en un espacio demasiado pequeño, moldeado por lo que las condiciones permiten, beber, alquimia. No hay separación entre mi entorno y yo. Juntos, este es nuestro momento. Estamos. Esto es. yo soy. Somos esto ".
La residencia digital de Misselbrook como parte del Blockchain Dissent Art de CAS 2018 culminó en una película titulada "Entre espacios" filmada en su estudio (el bosque) en un valle de catalunya, España. Lo que no sabía entonces era que las preguntas evidentes en la práctica solitaria performativa de Misselbrook son parte integral de su enfoque y debían alimentar inesperadamente lo que estaba explorando en CAS. En años anteriores como artista asociado, y gerente de proyecto, Había comenzado una investigación sobre la disidencia como una posible metodología emergente.. Como tal, He llegado a entenderlo como una práctica creativa dialógica y de reflexión comunitaria.. Estaba a punto de publicar un ensayo en Chapters of Dissent Vol. 1.1 'Disentimiento: una práctica creativa " (pero Sarah aún no lo sabía). Y cuando acepté la invitación de Sarah para escribir un prólogo para este libro, no sabía muy bien cuán resonante llegaría a ser su trabajo., enriqueciendo y dando más vida a la poesía conversacional que comenzamos a intercambiar en 2019.
Estar con el trabajo de Sarah, no solo mirar, sino realmente "ser yo" con eso, existen tanto los descubrimientos de nuevos significados, como los que escribo y le ofrezco, y también el entretejido de texto e imágenes en las páginas de este libro.
Estudiar más fotografías de la instalación de Sarah "Afirmación" (PG10) la "jaula del cuerpo" me habló de mi experiencia de internalizar constructos sociales y el costo físico que conlleva cuando no sustentan la vida y están en sintonía con nuestras necesidades humanas y la salud de los ecosistemas de los que dependemos. La parábola ofrecida por Sarah Misselbrook (pg 8) llama la atención sobre el cuchillo y el tenedor en sus manos que no había notado antes. Pensé que Sarah estaba posando o al menos actuando. No, tal vez ella simplemente se está acercando a nosotros.
Con su trabajo y de hecho este libro, Misselbrook está llegando, haciendo preguntas a su audiencia y a ella misma. Viajamos con el artista, y así llego aquí, haber respondido a una pregunta: "Puedes escucharme?"
Comprometidos e interactuando unos con otros a través de Instagram y luego Whatsapp, el año 2019 nos reunimos a Sarah y a mí en una colaboración espontánea mientras ambos contribuíamos a The Laboratory of Dissent 2.0 'Dentro fuera'. Podemos usar el contexto de disensión para recordar preguntarnos a nosotros mismos y a los demás en todas nuestras interacciones "¿cuál es su no?? cual es tu si? que esta pasando en el espacio entre nosotros? ¿Qué puedes hacer para honrarte a ti mismo?, tu entorno, y tus parientes, especialmente cuando eso significa actuar o responder de manera diferente?Estas preguntas nos ayudan a encontrar alternativas a las nociones prescritas y son especialmente pertinentes para las relaciones en las que nos encontramos colectivamente., en relación con otros seres vivos en nuestra ecología no humana, como nuestro planeta mismo y nuestros respectivos bosques queridos.
Estes dice,
"Siendo real, no significa ser imprudente, significa permitir 'la vos mitologica', (la voz mitológica, hablar. Uno hace esto cerrando el ego por un tiempo y dejando que lo que desea hablar, hablar."
Así es como Sarah y yo nos hemos estado escribiendo. Es un honor y un placer haber conectado valientemente, pensativamente, y creativamente con Sarah Misselbrook mientras cada uno de nosotros teje sus propias mitologías personales grotescas y hermosas que viven y respiran, en dialogo, "Detrás" de nuestra oferta de obras de arte (esperamos) sustento para "otros".
Como colaborador, respondedor, lector, testigo, Interprete, crítico, u otro', cuando entras en un diálogo con la obra de arte, medio y medios, sentidos y materia, la narrativa presentada por el artista ya no es solo "de ella" sino "nuestra". A medida que las palabras y las imágenes de este libro traspasan su corazón, no hay diferencia discernible entre los dos, la obra se convierte en otra cosa en el encuentro con ella. Un nuevo evento en el diálogo entre bosques, sí mismo, Yo y "otros", creación y destrucción.
Artista entrevistado por Maija Liepins 23/8/20
Poesía conversacional 17/8/20-24/9/20
Sarah dice: Estoy pensando en el "espacio" físico entre nosotros mientras nos conectamos, digitalmente. Es aún más evidente ahora. ¿Cuándo nos encontraremos "cara a cara"?, ¿O es este espacio virtual en lo que prosperamos para nuestras interacciones?? Me ofreces esta libertad para expresarme, sin limitación y juicio? Nunca "prescribe" y por lo tanto "permite" que suceda cualquier cosa, orgánicamente. También pienso en el espacio entre mis huesos y mi piel., porque ahí está lo prescrito.
Maija dice: Estoy haciendo plomería mientras decidimos comenzar. Hay algo reconfortante en la cosecha. Un intercambio de energía que me anima, más ahora soy consciente de este toma y daca que es la cosecha y la siembra. Cuando me conozcas estaré en el exterior, límite de espacio y tiempo. Aquí eres parte de mis pensamientos, tan rápido como el viento que puedes respirar. El espacio entre ellos es paradójico. Háblame de huesos y piel.
Sarah dice: Conservo los higos mientras nos embarcamos en nuestro segundo capítulo conversacional. La cosecha más abundante en diez años, debido a las escasas lluvias. Las hojas de higuera cubren mi cuerpo mientras las cosecho, como censurando mi carne. Mi carne es lo que siento en el espacio entre mis huesos y mi piel. Los huesos son duros y fuertes, la piel seca y frágil. La carne en el espacio intermedio ocupa tanto espacio como se permite. Carne de mi cuerpo, pulpa del fruto del higo, abundante, sensual, sexual, naturaleza, conectado.
Maija dice: Positivamente rebelde! Conversaciones clandestinas? Mierda, veo a que te refieres! Tan pronto como dijiste carne, el grito se elevó, la voz del cuerpo, No me debes!!!! Quizás haya una receta más amable que la sentencia condenatoria, los límites autoritarios, el control… si es así se ha olvidado, la forma de escribir y cumplir con ternura un guión, completamente, confiado en ti. ¿Qué es esta receta insertada debajo de mi piel? restringir confinando inhibiéndome de donde vino y por que escucho y como lo transmuto remodelarlo por ahora y entonces y cuando Libertad si, adelante.
Sarah dice: Quizás una "edad adulta" de regulación social / cultural y auto-prescrita, regla y medida. Uno que, si es adoptado, puede ser reemplazado por la maravilla "infantil" y una más completa, tierna conexión con uno mismo y con los demás. Deshacerse del "auto-ridículo". Una adopción de "autoaceptación". Entonces sobreviene una libertad. La higuera es innegablemente hermosa, abundante, envejecimiento, lleno de carne en verano y esquelético en invierno.
Maija dice: Me imagino esto gritado en el bosque para sentirme gritar. Como para reclamar mi voz para mí primero.
Sarah dice: Sí! Gritos… una expulsión infantil de emoción. Uno que se "prescribe" como "negativo" o "antisocial". Gritemos en el bosque.
Maija dice: Eso suena a buena medicina, Quien le haya dicho al niño que crezca porque el mundo afuera es frío ha perdido por completo el punto.. Al menos, el punto al que nos dirigimos en algún lugar de un camino boscoso, auto designado no prescrito. Háblame de los ciclos y expresiones, mensajes y recuerdos de la Fig..
Sarah dice: La higuera se va históricamente, religiosa y artísticamente han sido expresiones de censura, cubriendo los genitales. Imitando la cobertura de su propia madura, fruta blanda. La civilización de nuestros organismos públicos para ser aceptables. El marchitar, las ramas negras esqueléticas están desnudas en el invierno, hibernando, el ahorro de energía. Yo soy la higuera. El nuevo crecimiento en la primavera imita mi propia energía. La higuera nos ofrece esperanza ante la crisis climática, restauración y una afirmación de que si se deja solo, la naturaleza nos sobrevivirá.
Maija dice: Se me ocurrió un pensamiento entre leerte y recoger orégano del jardín. Quizás eso es lo que es disentir: una invitación a la libertad. Una redefinición de parámetros, un recordatorio de que eres libre de encontrar tu propio camino, juntos, sin concesiones, conectado por diálogo, no alejado por la diferencia. Jajajaja quiero escribir pero suena lascivo ahora. Problemas de interpretación. Dilemas de censura. Sin censura pero interrumpido, el flujo de respuesta dice, Quiero conocer tus higueras y escuchar sus huesos, bella Durmiente, vestido con el esqueleto de brujas con rodillas nudosas. (Uf, pasé la parte problemática 😁) No sabía eso de la mímica, la hoja de parra dando sentido a los genitales, ahí entonces está la promesa de fructificar! ¿Qué es esta aversión a la madurez?? ¿Hemos olvidado cómo ser un hijo del alma?, creador / guerrero, y marchito? Todos estaremos hambrientos de vida si nunca se nos permite madurar más allá de nuestra naturaleza infantil informe.. ¿Qué más podríamos convertirnos??
Sarah dice: Somos mujeres guerreras. Lleno de fruta y placer sensual, propiedad de nosotros. Dar o censurar, eso es nuestro. Revelar u ocultar. Cuando queramos. Nuestro arbol, nuestro cuerpo. Cumplido. dador de vida. Placer. Dolor. La nuestra. Vida. Muerte. Agarrando al niño en nosotros, pero siempre envalentonado por la mujer madura. Rodillas nudosas 😂 La naturaleza es implacable en su madurez. En su propia naturaleza, oculta y revela en ciclos. La naturaleza juega, sin disculpas.
Maija dice: Crecí con el eucalipto de corteza de vela, delgado como yo, baúles pálidos plateados a la luz de la luna, hojas de olivo y rojo papel como plata crujiente al sol. El cuerpo abraza cuerpo a cuerpo, oído a ladrar reveló que el aire en su corona era un río de sonido que brotaba y corría río húmedo y cayendo en el interior, borboteando con el placer de los vientos susurrar. YO, árbol caminando, lejos de la tierra seca y el sol abrasador lleva el recuerdo como los árboles llevan el recuerdo de mí.
Sarah dice: Tus palabras "los árboles llevan mi memoria" me han traído lágrimas a los ojos. Que han visto los arboles? Que han vivido? Que alegrías, esfuerzos? Vive en ellos, como nosotros. Párate rápidamente, como los arboles. Capearemos la tormenta. Nuestras raíces son profundas. Deja que el viento nos capee, la lluvia para darnos vida. El sol para quemar nuestra piel. Envejecemos con y como los árboles.
Maija dice: Los árboles son la mayor conciencia vegetal más unificada que experimentamos como presente en nuestras vidas., Maija reflexiona. Su presencia se siente. ¿Alguna vez te has movido entre los árboles por la noche?? Es más fácil sentir sus personalidades en la oscuridad, alguna bienvenida ofreciendo refugio, otros hostiles o espeluznantes. Un amigo mío lejano dice que los árboles recogen mis canciones y ella puede oírme cantar, podría ser así? ¿Qué tan conectados estamos nosotros y los árboles?? "Yo soy de la gente del bosque" se hace eco haciendo eco "Yo soy de la gente del bosque" Más fuerte, hinchazón "Somos de la gente del bosque" Ahora escucho el latido del corazón Tamborileo Hubo un hombre que me dijo que los árboles eran los libros originales. Y su sabiduría no necesitaba traducción cruda de origen Son los guardianes originales del lugar. La bella durmiente dice: me cuidaron mientras soñaba. Hay sueños en los que el fuego es como lava en una colina y hay sueños en los que hay un estanque de lava dentro debajo del árbol.. Hay sueños donde el árbol es el portal y hay sueños donde el lago es todo sangre.. Hay sueños donde hay sequía y sueños donde hay agua dulce.. En uno, el árbol es la bruja. Y otro me convierto en el arbol. A veces me asaltan las plagas y no sé si esto es un equilibrio o un final. A veces, la lava está viva y toma los dedos de Sedna. A veces me pregunto a dónde se han ido las hadas. De día los pájaros vienen a escucharme cantar.
Sarah dice: La higuera que cortaron en el correo electrónico que me enviaste… hay esperanza, He presenciado higueras diezmadas por el fuego, ya sea salvaje o controlado, y dentro 1 o 2 años, el árbol comienza a crecer. Si no está desarraigado, hay esperanza. Volveré a visitar el lugar donde el incendio forestal quemó una gran cantidad de hectáreas cerca de aquí en octubre, que será un año después de que se creó una instalación y funciona allí.. Registraré lo que ha comenzado a crecer nuevamente después de solo un año.. La higuera y el olivo pueden mostrarnos cómo empezar a restaurar.
Maija dice: La renovación y el renacimiento vienen después del antídoto para nuestro esfuerzo sediento ¿Dónde se normaliza esta desconexión? de la savia y la fruta la tierra y el corazón el agua y el viento todo haciéndome eco hacemos eco, eco Sí, tal vez solo lo estoy captando ahora un fragmento de tu expresión Lo gritaste en el valle lo hiciste, encima de la roca: la rodilla de la viuda, la mesa de los gigantes la meseta de los bailarines del cielo. Sé que lo hiciste Me senté en una silla en una sala de conferencias oscura y te vi extender la mano de nuevo puedes escucharme Sí, por supuesto, las entregas publicadas y las recibidas Pero ahora un corazón se estremece Un verdadero susurro El eco eco Qué formación de tierra Qué ser orgánico Habla así al corazón Ecos ecos No rebotar de superficies No patinar un baile solitario por pasillos hostiles Pero para reverberar Con un escalofrío texturizado Un piercing emotivo Un mensaje tierno Este dolor no es solo mío
Sarah dice: El regreso a la roca Me esta llamando en esto Oscuridad Un escenario sin luz hasta La luna llena como mi guía Proyectando sombras de El yo negativo La noche ofrece una brisa más fresca para mover este cuerpo Mío Arriba, hacia el bosque voy a volver Seco, huesos doloridos Todavía, por ahora Cuando llegue septiembre Responderé a su llamada Hasta entonces Hunker en las sombras Para escapar del sol de verano Para engrasar las rodillas nudosas Y luego marcha al latido de mi corazón Ecos… ecos… en la oscuridad Con solo el llamado de apareamiento de los sapos para compañía Las sombras de los olivos muestran el camino te escucho
Maija dice: Ella reclamó las rodillas! Ella reclamó las rodillas! Un susserrarion susurra a través del anochecer Artesanía alquímica La naturaleza muestra el camino
Sarah dice: Es como si a través de algún portal en esta piedra natural de los valles Eres testigo A este cuerpo actuante Con tu referencia a estas rodillas nudosas Y pies cubiertos de líquenes Desnudo y revestido de arcilla La piel se oscurece y se seca cada día. Paso Esta batuta A Usted
Maija dice: Te conviertes en la tierra? o la tierra se convierte en ti? ¿Empiezan a hablar de los ritmos del otro? Reflejándose como un beso de amantes en el lago de los sueños? Solo quien es el testigo? Ejecutando, la acción está recogida en el momento y te entregas a ella y a la naturaleza en la escucha? o la tierra y la naturaleza se entregan a ti? Su ceniza, Su fruta madura al sol, es encaje de liquen y migas de corteza Quien esta aislado? Atrapado a tiempo Fundido en blancura brillante Una pose de una acción anterior. Sustituido Como un fantasma de lo negativo ella quienquiera que sea ¿Capaces el tiempo de esta manera habitando el espacio con tu expresión anterior?? ¿O los objetos de arte cobran vida? menos como fantasmas y mas como vasos para diálogo o memoria, reflexiones materiales para vestir y arreglar con nuevas capas de cebolla Cocinas con cebollas en tu cocina? Estas cebollas quiero decir Estas preguntas son Preguntas de mi mismo, De ti Simultáneamente. Les pregunto, Y son NUESTRAS preguntas. Mis preguntas de ti, me pregunto a mi mismo y llegan las respuestas en tu voz Ecos ecos No es una copia como un disco Pero un eco de carbono único Asuntos materiales Dispuestos a Pregunta para ti y para mí y para nosotros y para ellos sin fronteras de repente en este diálogo Un lugar místico casi con leyes naturales propias Un proceso vivido donde la actuación no es tanto un espectáculo como una función de la respuesta respondiendo preguntas no pronunciadas previamente No ser formulado preguntas para Dentro de la acción está la feltinización (Yo acabo de inventar esa palabra) Como una sensación, pero no es una sensación o un "sentido de" comprender Más un sentimiento de, conmovedor como las palabras y las preguntas marcan la tierra y la roca y el corazón y la extremidad Estas marcas en los cuerpos Negociación consensuada Menos dar y recibir Más oferta y selección Estas marcas en los cuerpos Arte invisible!?! Adornando el proceso con la historia de la acción Realizado en la vida
Sarah dice: Mis manos mis pies mi cuerpo Ya no son mias Emitir, convertirse Un yo negativo Restringido temporalmente Luego liberado en el mundo Una sombra proyectada en puro, yeso blanco – quieto y pacífico Una ofrenda de tiempo A la naturaleza Una declaración Una nota musical De placer y dolor Máscaras de la muerte De una vida conectada Manos y pies tocan cada centímetro de esta tierra Dejando su huella Una ofrenda espiritual o religiosa Poner Y espacio compartido Ya no es mio Pero nuestro
Maija dice: La constricción del negativo que ella se encrespaba blandamente en el suelo asegurada por una columna de metal hizo eco de mi propia constricción Pasado presente y empático Era como mirar mis entrañas en el suelo de piedra No los órganos y los huesos, sino el paisaje emocional y los témpanos de energía como témpanos de hielo y lechos de ríos, ruedas solares y cestas tejidas de recuerdos que obstruyen el arroyo. Aunque aprendí una cosa La fecundación puede predecir el más allá del otro yo antes de experimentarla y seguir adelante Como una estrella del norte Guiando mi búsqueda
Sarah dice: "Paisaje emocional" – si… como si experimentara el trabajo como braille Navegando sobre la superficie escultórica Contornos Picos Suavidad Imperfecciones El elenco blanco se encuentra dentro de otro paisaje emocional con su propia historia., su propia historia Una bóveda medieval Una cripta subterránea Suelo de piedra adoquinada Superficies llenas de polvo Presentando pureza en contraste Una yuxtaposición de lo visual Duro contra blando Puro contra contaminado Esquelético contra carnoso
Maija dice: Para mí adquirió la calidad moderna de cuento de hadas.. Es un cuerpo secreto subterráneo que se hace eco del interior de la torre Rapunzles, donde esta conversacion comenzo. Rapunzle dijo… "Me afeité la cabeza porque…"Y me hiciste eco otra capa otra capa. Estas capas de mi espacio de habitaciones…
Sarah dice: Sin pelo ella lo hará, Siempre, permanecer bajo tierra Un grito más cercano a la tierra Con capas de prescripción puestas sobre ella Autodeterminado Auto ahorro Su propio guerrero Profundo. Profundo
Maija dice: Estoy pensando en "Receta o no" Preguntándose sobre la sensación sentida de Esta palabra que surge una y otra vez Para prescribir Adoptar Para prescribir Rebelarse Para prescribir Para delinear Escriba forrado ranurado marcado Escrito Guión planificado previamente De quién es este guión Conciencia floreciendo Dentro del cuerpo Lo aceptamos, ¿no es así? Adentro debajo de la piel Como usted dice En la carne Y llorar en los ríos En flujo Fluyendo con el proceso Creativo / destructivo Explorando y buscando Refinando, destilar y remover Extrayendo para que podamos verlo En el exterior Artefactos de proceso Más y más me siento como El objeto de arte no es el arte, sino el catalizador de Conversacion La reliquia de la consumación O integración O una forma de cosas Cuerpo a cuerpo Mis reflexiones materiales Suyo El susurro de la tierra Llamándome Hablando en serio ¿De quién es esta receta? Esa es la pregunta ¿Tengo libertad de movimiento? ¿Es esta mi creación?? Tengo una eleccion Y en esa eleccion que hago Deseo crear contigo Con este Con el material De asuntos vivos? Rapunzle dice: mi cabello vuelve a crecer y esta vez es mio zarpando desde la tierra no tan silenciosa Como vid vigorosa como fuego enhebrado, trigo calentado por el sol He hecho un descanso de "sus" recetas Me he tomado el tiempo solo y afeitado para reescribir mis sueños y ahora la energía se agita como renovación del árbol frutal empujando desde el páramo alertándonos sobre la fertilidad secreta escondido en la pausa
Sarah dice: tus palabras enriquecen el proceso Enriquece el libro como objeto Consumir Respuestas no prescritas A la obra de arte Ya no es mio Liberado por las adiciones de otros El enfoque compartido y colaborativo El libro impreso desde el bosque Otra oferta De regreso al bosque Hojas Páginas Cubrir Ladrar Columna vertebral Maletero Reflexión Conexión
Maija dice: Haciendo visible el intercambio La intraacción El diálogo co-creativo De elementos de encuentro
Sarah dice: ¿No es maravilloso? Esta vida Es esta vida? Catalunya revertirá la flexibilización del bloqueo Noticias hoy Devastador para las empresas locales Salud Riqueza Prioridades Igualdad Un mundo Todos estamos conectados Cuidando de ti y de todos Estoy aquí Aislado Socialmente distante permaneceré Pero siempre conectado Al otro lado de los océanos Fronteras Canal Energía Positividad Calma En uno con todo Y Por alguna razón Tal afirmación en esta búsqueda Belleza en todas partes Lo siento todo Tan profundamente Empático El principio
Maija dice: Ziegeist non grata El espíritu prohibido de los tiempos Es el llamado bálsamo Para curar las heridas de este mundo construido y prescrito Por mentes limitadas Me río y vomito mis extremidades como un bebé que cae sorprendido por la sacudida de algo nuevo – ¿Dónde están las fronteras de esto?? – Pregunta el cuerpo Mientras caemos alegremente por el río de la performatividad envuelta en palabras Viviendo la vida Afirmando que sí, este acontecimiento natural orgánico Es Calentamiento para conectar Y darse cuenta de la obra del misterio Sin esfuerzo… Afirmando porque "ellos" dijeron que el encierro era tan aislante Y estaba confundido de estar tan conectado y tan aislado De todas formas Esta es mi vida normal Lejos de parientes y otras cosas ordinarias Aprender esto está bien Mi manera Aprendiendo a equilibrar lo invisible increíble con la sincronización tangible Confiando que de esta manera es Útil en el proceso Y este proceso tan importante Conectando a cada uno de nosotros en Aunque la tierra y la vida A través del trabajo y el cuerpo A través del pensamiento y el sueño A través de la acción y Comenzando
Maija dice: Me atrapó un rosal el domingo pasado, atrapado por una espina atrapando suavemente mi oreja, deteniéndome deteniéndome por el puño de mi conde. Esta tarde, después de recoger pequeños tomates maduros de mi soleado jardín, me estoy preparando para conocerte de nuevo., cara a cara, voz a voz, que shock será! Qué orden tan excitantemente extraño de conocer. He estado pensando en cómo la naturaleza es mi co-colaboradora.
Sarah dice: Para "encontrarnos de nuevo" – Me encanta eso! Los dos estaremos habitando, en tiempo real, el espacio digital entre nosotros. Que tiene, hasta ahora, ha sido una batuta de conversación, con espacio para pensar, quizás demasiado! Se produce un encuentro más "natural" o "normal", con interrupción humana, tartamudeo y retraso. Dale!
Maija dice: Estoy sentada aquí con un saltamontes en la palma de mi mano preguntándome qué comen y por qué están decididos a pasar el rato en mi cocina este año.. Son tan grandes. ¿Cómo no he visto uno antes?
Sarah dice: ¿Hay un significado o cierto simbolismo en un insecto que aterriza en tu palma?? Estoy seguro de que si es una mariposa Algo en ti atrae a otras criaturas Para conectarse físicamente Y siéntete seguro de hacerlo Nuestras manos y pies son las partes de nosotros que experimentan físicamente este mundo. Toque Sensación Textura Peso
Maija dice: Me sentí seguro el día que dejé que una abeja aterrizara en mi cara. Me preguntaba de qué color podría estar brillando. Jaja
Sarah dice: Darse cuenta de otra dualidad o contraste No solo carne contra hueso Duro contra blando Oscuro contra la luz Pero también Masculino contra femenino Dentro del mismo cuerpo La única persona Atributos Personalidad Sensación Ego Nutrir Yo y otro Otro reflujo y flujo De ser El espacio entre Grieta Arruga Ese es el yo negativo mucho más intrigante Ahí es donde reside la belleza Me he reído Y lloro Yo he resquebrajado Mi piel Superficie Rock Negativo Ahí es donde está la historia.
Maija dice: Esto es una delicia Jodidamente hilarante y no tengo idea de porque Amor Amor Amor! Las palabras tienen texturas tan bonitas a veces! Grieta y arruga Los sonidos que hacen otro contraste Fuego y agua Nunca los dos deberían encontrarse Recordando "Prefiero ahogarme en las aguas de otra persona" (Fuego al agua 2016) Dos procesos de equilibrio contrastantes Masculino Femenino Cualidades y funciones arquetípicas equilibradas en la rueda de la creatividad Fusionándose en el centro del remolino Donde todo está tranquilo y completo ¿Cuántas veces necesitamos estar quemados y exhaustos tratando de vivir el ícono de la llamada perfección? la forma divina la materia prima de la materia creativa Expresándose a través de la forma y la función Y nosotros, personas, aferrándome mucho al éxtasis de "yo soy" este porque eso es lo que es la identificación Aguantando Olvidando que somos humanos Olvidando que somos VIDA EN MOVIMIENTO explorar / implosionar perfectamente imperfecto paradójicamente Principio y fin Masculino y femenino Sin la estructura no hay nacimiento Sin el caos no hay semillas Sin la crianza No hay respeto Y el amor esta vacio Aferrándose a promesas de fidelidad mal hechas a un rey oculto Pero luego vienen las serpientes Y las arañas tejen Y los grandes felinos acechan Y el murciélago siente los temblores Y las abejas confunden Y la higuera deja caer su fruto en tu palma Rechoncho y nuevo
Sarah dice: "Sé real o vete a la mierda" * Tiene que ser la forma de acabar con esto Sea lo que sea "esto" Me siento real Tan real como la fruta del higo El tronco de olivo Identificable Ocuparé ese espacio Un lugar en este mundo Como parte de la red de la naturaleza Ya no es un "Pasajero inconveniente" * He roto la jaula Ven conmigo Porque esto es todo "Sé real o vete a la mierda" *(Maija Leipins, Fuego al agua).
Maija dice: Reverberaciones Repercusiones Recordando ahora La frase surgiendo En memoria conectado a múltiples puntos pensé que eras citando mi torrente de noviembre pasado lo mismo supongo Buscando ese ecosistema El reparador orgánico grupo de sueños de nenúfares que se nutren mutuamente. Que extraño es eso Me parece extraño hasta que tenga sentido, me gusta eso sensación de sorpresa que da la vida cuando el paisaje se te abre y descubres algo inesperado. "Sé real o vete a la mierda’ hora de usar ese vestido no ahogarme en el pegajoso chocolate blanco de lo demasiado bueno, al toque dulce más ligero.
Sarah dice: El proceso reflexivo De transcribir El reflujo y el flujo De conversación Y conexión Con usted Nuestras voces Diferencia e igualdad Risa compartida Confirmación Más preguntas Perspectivas pertinentes Sondeo profundo Descubriendo Más y más y más Buscando respuestas Que plantean cada vez más preguntas El espacio entre nuestras articulaciones un… es… quizás… Supongo… me gusta… ya sabes… sí! Yo sé lo que quieres decir Simplemente maravilloso.
Maija dice:
Hoy llovió aquí
Duro y largo con retumbos y destellos de tormenta
Al final de un largo y ansioso día en el que mis hijos
La aprehensión lo tenía
Aproveche la oportunidad de ir a dar una vuelta y nos fuimos y nos fuimos
Fue bueno estar en movimiento
Explorando el bosque de una ciudad dominical lluviosa de gansos y supermercados
Río que fluye y aparcamientos solo por salir y volver
Empaqué un termo de chocolate y lo bebimos en el auto
El nivel de agua interno disminuyó
Tormenta sacudió el cielo
Incluso tuve que estar sin internet por un tiempo
El proceso reflexivo
La notación
La pausa.
Permiso para fluir
Recordado renovado
Revivido. Aquí estoy
Sarah dice: Las tormentas chocan La lluvia llega a la nada Todavía esperando La temperatura cae en picado Cuerpo revivido Claridad de pensamiento La ansiedad desaparece Alerta de incendio forestal calma Brisa fresca Encima del tejado Preparándose para la cosecha de lluvia Cuando se trata de Escribiendo para alcanzarte En la radio Puedo alcanzarte Estoy aquí También Reflexionando Usted
Maija dice:
Yo también
Un tono frío
Refrescando mis pulmones
Con frialdad a medida que se desarrolla un nuevo capítulo con
dedos de frío otoñal y el soplo de un viento helado.
Y
Un frenesí de poda se produjo en el último sol cálido mientras cortaba la maleza que ha
Estalla bajo mi nariz
Convertirse en crecimiento excesivo
Como si mi cabello terminara
O el polvo que se derrama de los rincones olvidados
Comienza un nuevo movimiento
La caída exterior de
Las hojas abultadas serán visibles tan pronto como el tirón hacia adentro nos amarre
al hogar de la casa desde donde nos esparcimos como hojas frescas riendo sobre las rocas
Me cansé de hacer un círculo con espino y en cambio parece un huevo
¿Sabías que era un bebé de otoño??
Escribiendo para alcanzarte
De una tierra a otra
Viento entre nosotros
Mar entre nosotros
El bosque nos conecta
La luz del sol se refleja en la cara de la luna.
Nuevos sueños revolotean como peces
Los viejos recuerdos se desvanecen como
Hojas marchitas
Energías gestando
Deja que el nuevo aliento sea para una nueva creación
Materialización
Degustando frutas de otoño para
Los inviernos descansan
Sarah dice:
Bebés de otoño
Otra conexión entre nosotros
Venas
Dedos
Arrugas
Frío
Choques
Grietas
Cubriendo brechas
Similar al libro
Un bebe otoñal
Publicado
Frutos del contenido
La luna llena llama
Camina hacia el bosque
Y conectar
D.o.b 05/10/1977
Empezando de nuevo
Para respirar este aire fresco
Es renovar mi cuerpo desde dentro
Este cuerpo mueve materiales
empujando y tirando
pero inevitablemente mostrándome adónde quieren ir
La arcilla tiene vida propia
Del suelo, tiene alma
Esculpir, manipulando
Carne como arcilla
El yeso se vierte en las grietas ocupando el espacio entre
Las formas positivas y negativas
Las hojas caen como material de origen
La arcilla se endurece
Grietas de yeso
Imperfecto
Todo es una sombra de lo que era antes
De lo carnoso, oscuridad del molde negativo ("El yo negativo mucho más intrigante"?)
Viene un blanco, positivo clínico, frágil hasta el final…
Maija dice: Empezando de nuevo Respirar con este latido Es mantenerme firme en medio de La ráfaga de colores en el Girando la rueda.
Sarah dice: Identificarse con la rueda giratoria Prueba de paciencia Temblor de piernas Quietud corporal inusual Energía nerviosa Tecnología en sintonía? Ritmos naturales de bombeo de sangre Calma Una herramienta, una extensión de uno mismo Según cabe suponer Controlador Conectando
Maija dice: Prueba de paciencia Hay una cacofonía de industria que presiona rápidamente que impulsa el ritmo hacia adelante con grados de encanto y alarma. Pero el reyezuelo en el árbol hace tweet tweet Y la luz del sol brilla y se desvanece lentamente como las hojas gastadas brillan con el color del sol de verano esta temporada Húndete en la hierba conmigo y cuenta los escarabajos, insectos y flores con tu atención. Notando nuevamente las pausas entre las preguntas y las respuestas El reyezuelo twitteador
Sarah dice: Ritmo y rima Ritmo y tiempo Tuyo y mio El año vuela Como las mariposas Notando ganar perdiendo Tuiteando susurrando elegir Estar aquí ahora Estar presente de alguna manera Pensamientos del momento De algún tipo de expiación Por todo este efecto Y como afectamos La fealdad y la belleza Es nuestro deber Para pedir perdon por ser nosotros Para pedir a todos los seres vivos que recuperen su confianza Quiero pedir perdón una y otra vez Como si algo escuchara y me llevara a través del dolor De estar en y de un cuerpo De estar en y de un cuerpo.
Maija dice: Maija ofrece un juego audaz: Ritmo y rima Un ritmo, un tomillo Tuyo y mio Una campanada más verdadera El año pasa volando Nos volvemos como mariposas Notando ganar perdiendo Reclamando susurrando elegir, t'whit-t'who Estar aquí ahora Y ahora Y ahora Estar presente de alguna manera Pensamientos del momento (Soy del momento) De algún tipo de expiación Tono sordo Tonificado por el esfuerzo Por todo este efecto Y como afectamos La fealdad y la belleza Somos feos en nuestra hermosa O es al revés? La belleza en todo lo bello es la vida viviéndose a sí misma Es nuestro deber Para pedir perdon por ser nosotros Entonces ellos dijeron, Y las plantas susurran Perdónate Confiar en ti mismo Para pedir todos los seres vivos Muéstrame cómo amarte mejor cómo recuperar mi poder para actuar en equilibrio.
Maija dice:
Huellas rituales en las arenas de mi corazón del desierto
recordando el cuerpo
recordando el cuerpo
en toda su dulzura carnosa
aprender a seleccionar lo que proporciona
humedad, nutrientes, reacciones químicas
efervescente goteando cambiando
la vida se agita en los páramos
el alquimista la ha encontrado
combinación y las condiciones que permiten
una transformación.
Este aquí altar
Este portal
Este encuentro con la forma de mi
el despliegue es el marcador de camino
Un eco del deseo más profundo, la acción y la reacción
Quien se hace eco de quien?
Ella, Él, Me, La naturaleza y sus elementos
"Bailando con lo inevitable"
Estoy leyendo y escribiendo y absorbiendo y digiriendo y amando la experiencia de estar en diálogo contigo a través de palabras e imágenes.. Todo no es un reflejo sino una difracción resonante, Un enredo mutuo con el bosque, las preguntas, la vida se vive sola Y hay tanta "comida" aquí. Este libro tuyo se siente como un comienzo, estoy tratando de concentrarme, pero sigo embelesándome. (En Mayo: simulacros de desmayos) Girando en múltiples direcciones deliciosas Hay mucha energía en el tema!
Sarah dice: Que privilegiado soy Conocerte Cuán privilegiados son "ellos", estar leyendo tus palabras pronto En ascuas con energía Y si, el inicio de algo Muy poderoso No es el fin Solo una pausa Sin respuestas Solo más preguntas Que se suma a esta energía Burbujeando y hirviendo La superficie Tensión Estoy contigo en palabras y en imagenes Estas imágenes viscosas y palabras carnosas Renovado por tu compromiso Estoy aqui escuchando Temblando de emoción Para compartir con todos Conversar contigo es una salida para algo que nunca supe que era posible Pelos de punta mientras digiero Atrapando a la débil Maija mientras se ofrece al proceso Algo invaluable Precioso.
Maija dice: Las avellanas caen sobre un cuerpo otoñal de tierra y detritos y resuenan en mi palma, repiqueteando y reconfortando.. Mientras te mando "una cosa" confío nerviosamente en el proceso lo mejor que puedo y hay una hermosa araña rayada en el jardín. Hay arañas, arañas por todas partes.
Sarah dice: El crujiente otoñal es algo que extraño. Ese olor a podrido, compostaje hojas, alimentando la tierra, durmiendo, para los pasos futuros para Spring forward. Mi situación es diferente, con el calor continuo del sol de finales de verano, como si una cálida segunda primavera, las verduras prosperan, pájaros volando y colmena de abejas. El verde es el color atravesado por las pistas polvorientas que llevan mis pies. La tierra es fértil ya que el brócoli crece a un ritmo de… brócoli?
Trabajos de video completos a partir de imágenes fijas que aparecen en el libro