UPON REFLECTION 2020 SARAH MISSELBROOK16,99 £ / 16,99 € + p&p

A la part superior es mostren els spreads de mostra de Upon Reflection 2020 publicació com a flipbook en pdf.


Upon Reflection

Un procés reflexiu que mira enrere 20 anys de pràctica multidisciplinària de l’artista. El llibre presenta esbossos d'observació, fotografia de processos i actuacions a càmera, exposicions basades en galeries, instal·lacions escultòriques específiques del lloc i la paraula escrita. Des d’espais clínics fins a entorns forestals cremats, el viatge visual a través de la publicació mostra una migració des de l’existència fora de la xarxa i una proximitat al cicle de la vida i la mort.

Detalls del producte

  • Tapa blanda : 88 pàgines, a tot color
  • ISBN: 978-0-9565475-1-4
  • Dimensions del producte : 220 x 220 x 6,5 mm
  • Editor: Art Grish, Primera edició, 5 d’octubre 2020
  • Llenguatge: Anglès


Cites

“I sempre al centre de l'obra hi ha l'os humà, tant si es tracta d’espines que creixen a partir del cos brillant d’un àcub semblant a la closca, o el suggeriment de lesions o espasmes musculars, expressar l’estatus de les humanitats amenaçades per una agressió perjudicial. Les obres de Misselbrook són personals, rellevant, desafiant, inspirador i inquietant ".

James Robinson, artista & director d’Art & Disseny a NLCS.

“Misselbrook fa preguntes al seu públic, i ella mateixa. Quan entreu en un diàleg amb l’obra i l’artista, mitjà i mitjà de comunicació, sentits i matèria, la narració exposada per l’artista ja no és només «seva», sinó «nostra». "

Maija Liepins, artista.

"Un" viatge "que fa referència a institucions educatives i religioses, interiors i espais exteriors, terrors corporals i natura onírica ".

Nick Stewart, artista.


Revisió

de Maija Liepins

Vaig ser conscient de Sarah Misselbrook i del seu treball per primera vegada quan va presentar una sol·licitud a CAS perquè es realitzés una residència d'artista de dues setmanes en línia.. CAIXA, també conegut com Chapel Arts Studios, és una organització d'art contemporani a North Hampshire, Anglaterra. Vaig començar a CAS com a artista associat, Ara hi sóc gerent, i un artista independent, poeta, i guia de creativitat.

Per a la residència d’artistes de CAS BlockChain 2018 Misselbrook va presentar una imatge de "Afirmació" amb la seva sol·licitud juntament amb la seva declaració de disconformitat, segons la nostra sol·licitud. Sarah va ser seleccionada per la comissària Susan Francis per unir-se a una de les set parelles d’artistes que col·laboren mitjançant un diàleg d’art visual contemporani i xarxes socials..

La fotografia presentada per Sarah mostra a l'artista parat en una galeria amb els braços estesos, el seu pit lligat en embenats i estret per una "gàbia corporal" o armament que li cobreix la boca i li envolta el cap i el tors amb una ondulació metàl·lica. La seva mirada és directa i directa. L’artista sosté un ganivet i una forquilla a l’extrem de llargs pals que li allarguen la seva ‘ala de volada’ 2 - però no vaig notar els coberts al principi. Vaig trigar una estona a adonar-me que aquesta imatge és així, per a mi, menys sobre el silenci que resona profundament amb la fam, gana salvatge, i la contenció socialment condicionada.

A 'Dones que corren amb llops', Estes ho explica,

«Cultural —és a dir, superego: superposicions i ordres judicials, no són experimentades per les dones com a emanants de la psique de l’ànima-jo, però se senten com si vinguessin de "allà fora" d'alguna altra font que no sigui innata. Les superposicions culturals / super-ego poden ser molt positives o molt perjudicials. '

(pàg82)

Passar temps amb Sarah i el seu treball, Experimento l'art en el diàleg i la reunió. Quan vaig llegir aquest llibre per primera vegada, em vaig trobar amb les llàgrimes que em brollaven al cor, a punt per esclatar la vora de les parpelles. Hi ha bellesa en aquesta recerca. Transformació. A la terra que es troba. Llàgrimes d’amor. Llàgrimes de bellesa. Llàgrimes de la vida mateixa. "Intento connectar amb tu". Natura dins i fora. Misselbrook em deixa al descobert les sensacions, les preguntes i els ritmes del bosc i les reconec com les meves preguntes. No vull dir d’una manera possessiva, No reclamo els seus territoris. Més aviat, ella estén aquesta forquilla de llarg abast perquè pugui tastar les fruites a les que no he pogut arribar.

‘Com l’arbre, creixent en un espai massa reduït, modelat pel que permeten les condicions, beure, alquimisa. No hi ha separació entre mi i el meu entorn. Junts, aquest és el nostre moment. Nosaltres som. Això és. jo sóc. Som això. '

La residència digital de Misselbrook com a part del Blockchain Dissent Art de CAS 2018 va culminar amb una pel·lícula titulada 'Entre espais' filmada al seu estudi (el bosc) en una vall de Catalunya, Espanya. El que no sabia aleshores era que les preguntes evidents en la pràctica solitària performativa de Misselbrook són fonamentals del seu enfocament i s’alimentaven inesperadament del que estava explorant al CAS.. En anys anteriors com a artista associat, i cap de projecte, Havia començat una investigació sobre la dissidència com a possible metodologia emergent. Com a tal, L’he entès com una pràctica creativa dialògica i de reflexió comunitària. Estava a punt de publicar un assaig a Capítols de dissidència Vol 1.1 'Dissidència: una pràctica creativa ” (però Sarah encara no ho sabia). I quan vaig acceptar la invitació de Sarah per escriure un pròleg d’aquest llibre no sabia del tot el ressò que tindria la seva obra, enriquint i inspirant més la poesia conversacional en què vam començar a intercanviar 2019.

Estar amb l’obra de Sarah, no només mirant sinó realment ‘essent jo’ amb ell, existeixen tant els descobriments de nous significats, com els que li explico i li ofereixo, i també l’entrellaçament de text i imatges a les pàgines d’aquest llibre.

Estudiar més fotografies de la instal·lació de Sarah "Afirmació" (PG10) la "gàbia corporal" em va parlar de la meva experiència d'internalització de construccions socials i del peatge físic que suposa quan no sostenen la vida i estan en sintonia amb les nostres necessitats humanes i la salut dels ecosistemes dels quals dependem. La paràbola que ofereix Sarah Misselbrook a la pàgina 8 crida l'atenció sobre el ganivet i la forquilla de les mans que no m'havia adonat abans. Vaig pensar que Sarah posava o almenys actuava. No, potser simplement ens està contactant.

Amb la seva obra i de fet aquest llibre, Misselbrook arriba, fent preguntes al seu públic i a ella mateixa. Viatgem amb l’artista i és així com arribo aquí, havent respost a una pregunta: “Em pots escoltar?”

Comprometre's i interactuar entre ells a través d'Instagram i, a continuació, de Whatsapp, l'any 2019 vam reunir Sarah i jo en una col·laboració espontània mentre tots dos contribuïm a The Laboratory of Dissent 2.0 'Dins fora'. Podem fer servir el context de la dissidència per recordar-nos per preguntar-nos a nosaltres mateixos i a l’un a l’altre en totes les nostres interaccions ‘quin és el vostre no? quin és el teu sí?? el que està passant a l’espai entre nosaltres? Què pots fer per honrar-te, el vostre entorn, i les vostres relacions, sobretot quan això significa actuar o respondre de manera diferent?’Aquestes preguntes ens ajuden a trobar alternatives a les nocions prescrites i són especialment pertinents per a les relacions en què ens trobem col·lectivament, en relació amb altres éssers vius de la nostra ecologia no humana, com el nostre propi planeta i els respectius estimats boscos.

Diu Estes,

“Ser real, no vol dir ser temerari, significa permetre "la vos mitologica", (la veu mitològica, parlar. Es fa això apagant l'ego per un temps i deixant allò que vol parlar, parla ".

Així ens hem escrit la Sarah i jo. És un honor i una delícia haver connectat de valent, reflexivament, i de manera creativa amb Sarah Misselbrook, mentre teixim les nostres pròpies grotesques i belles mitologies personals que viuen i respiren, en diàleg, 'Darrere' de la nostra oferta d'art (esperem) sosteniment per als "altres".

Com a col·laborador, contestador, lector, testimoni, intèrpret, crític, o un "altre", quan entreu en un diàleg amb l'obra d'art, mitjà i mitjà de comunicació, sentits i matèria, la narració exposada per l’artista ja no és només «seva», sinó «nostra». A mesura que les paraules i les imatges d’aquest llibre us perforen el cor, no hi ha diferències perceptibles entre tots dos, l'obra es converteix en una altra cosa en la trobada amb ella. Un nou esdeveniment en el diàleg entre bosc, si mateix, Jo i "altres", creació i destrucció.

 


Comandes al Regne Unit de 'October Books'

Per comprar la còpia de Upon Reflection 2020 d’octubre Llibres a Southampton, ja sigui per correu postal a una adreça del Regne Unit o a la col·lecció de botigues, empleneu el següent formulari de comanda.

* indica Camp obligatori

adreça: 189 Portswood Rd, Portswood,
Southampton SO17 2NF, Regne Unit

Hores: 9:30 – 5:30PM

Telèfon: +44 23 8058 1030

www.octoberbooks.org


Comandes internacionals

Per comprar la còpia de Upon Reflection 2020 de fora del Regne Unit, empleneu el següent formulari de comanda. A continuació, ens posarem en contacte amb vosaltres per fer-vos un pressupost complet.

* indica Camp obligatori

 
 

16 Comentaris

  1. sembla un llibre meravellós, una festa per als ulls,esperit i imaginació, ben fet sarah, quin magnífic assoliment, Espero rebre una còpia aviat xxx

  2.  
    administració

    Moltes gràcies Anna, quines paraules meravelloses i motivadores xx

  3. Sempre em fascina l’obra de Sarah, i esperem explorar el seu procés més a través d’aquest llibre.

  4.  
    administració

    Meravellós, gràcies Peter. Gaudeix!

  5. La meva còpia del llibre ha arribat d’octubre Llibres. És una obra realment bonica, mostra l’amplitud i la frescor de la pràctica de Sarah. El llibre fa justícia a un treball constantment inspirador creat durant les darreres dues dècades o més. Si ho pogués recomanar a tothom, voldria.

  6.  
    administració

    Pere, la vostra resposta al treball i la connexió amb el llibre realment alimenten el desig d’explorar més les preocupacions de la meva pràctica. Gràcies pel vostre suport i ànims.

  7. Quan vaig acabar de llegir el llibre de Sarah, els meus ulls es van omplir de llàgrimes. Hi ha alguna cosa tan especial en fer que els seus poemes circulin al llarg i al costat de l’obra artística com un riu de comentaris que descrigui conceptes d’una manera molt més orgànica i immersiva..

    Al llarg del llibre em va costar precisar les emocions que estava experimentant. Em vaig adonar que és la mateixa sensació que tinc quan vaig a la deriva pels rius freds, nedar al mar, seure a veure un foc, passejar pel bosc buscant bolets i baies o cavant terra al jardí per cultivar verdures. És aquesta reconfortant emoció la que em fa sentir petita, content i acceptant plenament el fet que un dia seré part del sòl i del mar.

    Estic molt agraït de tenir un llibre tan bonic que puc mirar quan no puc experimentar aquestes coses a la natura directament. Llegir no només és atent i relaxant, sinó un confort. Per molt divisiu que es converteixi el món, puc recordar-me que algun dia ens convertirem en pols o terra. El món seguirà girant quan els humans hagin marxat i, finalment, la terra també es convertirà en cendra.

    Intento trobar pau i alegria dins de la relació entre aquesta tristesa i la satisfacció.

    Així que seguiré flotant, buscant també l’altre.

  8.  
    administració

    Vaja! Gràcies Caroline, quina resposta sorprenent al llibre. Aquest any sobretot, el fet de connectar-vos amb les imatges i les paraules amb tanta força és una comoditat. S x

  9.  
    Helen Misselbrook

    L’esdeveniment d’Octubre Books d’ahir a la nit va ser un tònic absolut en aquestes estranyes, temps desconnectats. Molt amor + respecte a tots els implicats que van portar a bon port aquest esforç creatiu.

  10.  
    administració

    Moltes gràcies per dedicar-vos el temps per acompanyar-nos, la vostra pregunta va ser particularment profunda, desafiant i motivador. Molt amor x

  11.  
    Amelia Johannsen

    A poc a poc, vam assaborir el llibre de la Sarah a casa meva durant un parell de setmanes, i quina delícia que va ser! No coneixia les obres d’art de Sarah prèviament i els temes que tracta, com ara la devastació del nostre entorn natural i les rígides construccions socials, em sonaven realment. El que em va sorprendre especialment del seu llibre va ser escriure. Llegir aquestes pàgines em va semblar tenir una conversa amb l’artista i va ser una bufada d’aire fresc en aquests moments difícils. Gràcies Sarah per compartir el teu treball i les teves paraules amb el món.

  12.  
    administració

    Vaja! Moltes gràcies Amelia pels vostres comentaris i per la forta connexió amb el treball i les paraules. Una resposta tan motivadora al llibre, Espero que continuem en contacte! Sarah

  13. Des de llavors estic familiaritzat amb l’obra de Sarah 2010, tot i així, no havia tingut l’oportunitat d’experimentar-lo en la seva complexitat i escala d’idees abans de l’arribada d’aquest llibre. Em va fascinar i commoure l’honestedat i l’autenticitat de la seva pràctica, per la manera com els seus poemes interactuen amb les imatges de les pàgines, per la forma en què els temes passen de personal a públic.

  14.  
    administració

    Moltes gràcies Nina, per obtenir comentaris i comentaris detallats sobre el llibre i l'obra.

  15. Un llibre elegant que sembla un document molt substancial de la vida de l'artista, i els diferents treballs que componen el viatge. Els capítols que se centren en els materials i el cos són especialment bonics i provoquen reflexions; sent pertinents a aquesta consciència creixent de la relació i l'entrellat femení amb el paisatge i el lloc. El cos es presenta com una mena d'interfície amb el nostre entorn, un espai de curació i contemplació – enmig de les crisis globals impulsades pel patriarcal en què ara sovint ens trobem atrapats. Un capítol està dedicat a una actuació potent que he vist com a vídeo, i veure'l explorat i documentat en format escrit em va permetre obtenir-ne una nova visió, que només enriqueix l'obra. Hi ha una autenticitat a l'obra de Misselbrook que considero que ha crescut des de l'arrelament a un lloc específic. – Riba-Roja d’ebre – i el llibre és un ric artefacte d'aquesta pràctica integrada.

  16.  
    administració

    Quina connexió tan meravellosa que descrius has tingut amb l'obra i el llibre, gràcies Clare.

Deixa un comentari

 
Navegació mòbil